致谢/ 1

缩略词表/ 6

术语表/ 8

执行概要/ 121

引言/ 18

1. 1进展与挑战/ 18

1. 2基本原理/ 21

1. 3指南范围/ 21

1. 4指南运用/ 22

1. 5目标和目的/ 23

1. 6目标受众/ 23

1. 7指导原则/ 232方法学/ 25

2. 1概述/ 25

2. 2成立指南制定小组/ 25

2. 3界定指南范围/ 25

2. 4证据审查/ 26

2. 5制定由受过培训的非专业人员采用快速诊断检测（RDTs）

进行HIV检测的建议/ 262. 6建议制定/ 27

2. 7服务提供、实施方法和案例综述/ 27

2. 8其他背景工作/ 273检测前和检测后服务/ 28

3. 1引言/ 28

3. 2艾滋病检测前服务/ 29

3. 3为HIV检测阴性者服务/ 33

3. 4为艾滋病毒感染状况不确定或检测结果尚未确证者服务/ 35

3. 5为HIV检测结果阳性者服务/ 35

3. 6转介到关怀/ 384服务提供方法/ 43

4. 1服务提供的原则和方法/ 43

4. 2有效的艾滋病检测服务规划中好的做法/ 45

4. 3艾滋病检测服务方法/ 495优先人群/ 60

5. 1婴幼儿和儿童/ 60

5. 2青少年/ 62

5. 3孕妇/ 64

5. 4配偶及性伴/ 65

5. 5男性/ 66

5. 6重点人群/ 67

5. 7其他脆弱人群/ 686艾滋病检测服务的战略规划/ 70

6. 1引言/ 70

6. 2选择艾滋病检测方法的战略决策/ 75

6. 3制定战略性、高效和具有成本效益的艾滋病检测服务规划/ 827艾滋病诊断方法学/ 84

7. 1艾滋病诊断概述/ 84

7. 2艾滋病诊断的检测策略（24月龄后）/ 91

7. 3HIV检测程序/ 94

7. 4复检以核实艾滋病毒感染状况/ 988艾滋病检测的质量保证/ 101

8. 1保证艾滋病检测结果质量/ 102

8. 2体外诊断规范/ 104

8. 3适用任何检测环境下的质量管理体系/ 105

8. 4艾滋病检测的质量改进/ 1129监测背景下的艾滋病检测/ 113

9. 1概述/ 113

9. 2生物监测的人群选择/ 114

9. 3将艾滋病检测结果反馈给生物监测参与者/ 115

9. 4监测背景下的艾滋病检测方法/ 116

9. 5采用PMTCT项目数据取代ANC哨点监测数据/ 117

9. 6艾滋病病例报告/ 11910监控与评估/ 120

10. 1背景和关键问题/ 120

10. 2指标的选择和使用/ 121参考文献/ 125附录 （所有附录均可在http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/查询获得）

附录1受过培训的非专业人员是否应该用HIV快速诊断试验进行艾滋病检测和咨询服务？：系统综述

附录2对48项全国艾滋病检测和咨询政策的分析

附录3案例：艾滋病检测服务的全球示例

附录4重点人群中艾滋病自我检测的态度、价值观和偏好报告

附录5有关不同艾滋病检测服务方法成本的文献综述

附录6高、低流行区孕妇检测成本的数学模型

附录7艾滋病诊断方法学

附录8确保艾滋病检测服务的质量

附录9预防母婴传播项目的艾滋病检测质量

附录10一般人群中基于社区的艾滋病检测服务的系统综述

附录11重点人群中基于社区的艾滋病检测服务的系统综述

附录12艾滋病检测服务方法和流行环境考量的综合清单

附录13艾滋病检测服务监控和评价指标参考表单

附录14艾滋病感染状况误诊的综合文献综述

附录15指南制定小组利益声明概要

为方便查阅，另附所有附录英文标题：

Annex 1. Should trained lay providers perform HIV testing and counselling services using HIV rapid diagnostic tests？: A systematic review

Annex 2. An analysis of 48 national HIV testing and counselling policies

Annex 3. Case examples: Global examples of HIV testing services

Annex 4. Report on the attitudes， values and preferences on HIV selftesting among key populations

Annex 5. Literature review on the cost of different HIV testing services approaches

Annex 6. Mathematical model on the cost of testing pregnant women in high and very low prevalence settings

Annex 7. Diagnostics for HIV diagnosis

Annex 8. Ensuring the quality of HIV testing services

Annex 9. Quality HIV testing in programmes for prevention of mothertochild transmission

Annex 10. A systematic review of communitybased HIV testing services among the general population

Annex 11. A systematic review of communitybased HIV testing services among key populations

Annex 12. Comprehensive list of HIV testing services approaches and considerations by epidemic setting

Annex 13. Indicator reference sheets for monitoring and evaluating HIV testing services

Annex 14. Comprehensive literature review on misdiagnosis of HIV status

Annex 15. Summary of the Guideline Development Group declarations of interest